لايو كپشن اندرويد به تماس‌هاي صوتي و ويديويي هم اضافه مي‌شود

شنبه ۱۸ مرداد ۱۳۹۹ - ۱۰:۰۰
مطالعه 3 دقيقه
مرجع متخصصين ايران
قابليت لايو كپشن گوگل كه به‌صورت آني به محتواي ويدئويي زيرنويس اضافه مي‌كند، به‌زودي براي تماس‌هاي صوتي و ويدئويي موبايل‌هاي سري پيكسل هم دردسترس قرار خواهد گرفت.
تبليغات

اندرويد قابليتي ويژه با نام لايو كپشن (Live Caption) دارد كه مي‌تواند به‌صورت آني به محتواي ويدئويي زيرنويس اضافه كند. گوگل به‌تازگي در اطلاعيه‌اي رسمي اعلام كرده قصد دارد قابليت لايو كپشن را به تماس‌هاي صوتي و ويدئويي هم اضافه كند. تا پيش از انتشار بيانيه‌ي گوگل، قابليت لايو كپشن براي ويدئوهايي كار مي‌كرد كه روي موبايل هوشمند خود اجرا مي‌كرديد (مثلا پخش يكي از ويدئوهاي يوتيوب)؛ بااين‌حال به‌روزرساني جديد بدين معني است كه به‌زودي مي‌توانيد با هر كس كه خواستيد تماس بگيريد و زيرنويس حرف‌هاي او را در همان زمان كه مشغول حرف زدن است، ببينيد. 

اگر مي‌خواهيد نحوه‌ي عملكرد قابليت لايو كپشن را به‌هنگام برقراري تماس ببينيد، مي‌توانيد ويدئوي زير را مشاهده كنيد. در ويدئوي زير متخصص كارشناس رسانه‌ي ورج قابليت لايو كپشن را روي موبايل پيكسل 4a مطالعه مي‌كند. گوگل در بيانيه‌ي خود گفته است به‌روزرساني جديد لايو كپشن براي موبايل‌هاي پيكسل ۲، پيكسل ۳، پيكسل 3a و پيكسل ۴ هم دردسترس قرار مي‌گيرد.

گوگل در بيانيه‌ي مطبوعاتي خود همچنين اعلام مي‌كند نسخه‌ي جديد گوگل اسيستنت به‌زودي در زبان‌هاي آلماني و فرانسوي و ايتاليايي و اسپانيايي دردسترس قرار مي‌گيرد. ناگفته نماند گوگل نسخه‌ي جديد دستيار صوتي خود را هم‌زمان با عرضه‌ي موبايل‌هاي سري پيكسل ۴ منتشر كرد؛ اين نسخه از گوگل اسيستنت سرعت عملكرد بيشتري دارد، به طراحي بهبوديافته مزين شده و قابليت‌هاي بيشتري نظير امكان مولتي‌تسكينگ در بين اپليكيشن‌هاي مختلف ارائه مي‌دهد. اهالي مانتين‌ويو مي‌گويند زبان‌هاي مختلف گوگل اسيستنت به‌زودي به صفحه‌ي همراهي اين دستيار صوتي اضافه مي‌شوند. گوگل همچنين مي‌گويد به‌زودي زبان‌هاي ديگري نيز اضافه خواهند شد.

لايو كپشن يكي از جالب‌ترين قابليت‌هايي است كه از سوي اندرويد ۱۰ ارائه مي‌شود و از همان زمان انتشار اين سيستم‌عامل استقبال زيادي از آن به‌عمل آمده است. گوگل به‌منظور توسعه‌ي لايو كپشن به يكي از زيرشاخه‌هاي فناوري هوش مصنوعي با نام يادگيري ماشين متكي شده است. لايو كپشن اندرويد نه‌تنها ويدئوهايي را كه به‌صورت محلي پخش مي‌شوند زيرنويس مي‌كند بلكه توانايي زيرنويس كردن ويدئوهاي پخش‌شده ازطريق وب را هم دارد. توليد زيرنويس در قابليت لايو كپشن بدون نياز به منابع الكترونيك انجام مي‌گيرد و همه‌چيز در خود موبايل اتفاق مي‌افتد. اين يعني هيچ‌گونه جزئياتي از تماس‌هاي صوتي و ويدئويي ازطريق لايو كپشن در سرورهاي ابري ذخيره نخواهند شد و حريم خصوصي متخصص حفظ مي‌شود.

گوگل براي شناسايي انواع محتواي صوتي و زيرنويس كردن آن‌ها، به چند شاخه از هوش مصنوعي اتكا مي‌كند. براي مثال به‌منظور شناسايي صداهايي نظير آواز پرندگان، كف زدن افراد و پخش شدن موسيقي، از مدل CNN (شبكه‌ي عصبي پيچشي) يادگيري ماشين بهره گرفته مي‌شود. مدل‌هاي CNN به‌طور معمول براي انجام تحليل‌هاي تصويري يا گفتاري در يادگيري ماشين متخصصد دارند.

در هر صورت قابليت لايو كپشن مي‌تواند مزيت‌هاي جالبي براي متخصصان پيكسل‌ها به‌ارمغان بياورد. درحال‌حاضر به‌طور دقيق نمي‌دانيم كه لايو كپشنِ سازگار با تماس‌هاي صوتي و ويدئويي به ديگر موبايل‌هاي اندرويدي هم مي‌آيد يا خير.

گوگل در بخشي ديگر از بيانيه‌ي جديد خود مي‌گويد ابزار Recorder از اين پس مي‌تواند به‌شكلي يكپارچه به گوگل داكس متصل شود تا بتواند سندهاي مختلف را ذخيره كند و آن‌ها را به‌اشتراك بگذارد. همچنين اپليكيشن پركاربرد Personal Safety مي‌تواند به‌صورت خودكار تصادف‌هاي احتمالي را تشخيص دهد. 

گوگل چند روز پيش دركنار رونمايي پيكسل 4a به‌عنوان جديدترين موبايل ميان‌رده‌اش،‌ اعلام كرد دو موبايل ديگر نيز در دست ساخت دارد كه يكي از آن‌ها مدل 5G پيكسل 4a است و ديگري با نام پيكسل ۵ شناخته مي‌شود. پيكسل 4a گوگل مطابق آنچه در شايعه‌ها شنيده بوديم از دوربين اصلي ۱۲٫۲ مگاپيكسلي استفاده مي‌كند و با ارزش پايه‌ي ۳۴۹ دلار دردسترس قرار مي‌گيرد. پيكسل 4a صرفا يك كانفيگ با ۶ گيگابايت حافظه‌ي رم، ۱۲۸ گيگابايت حافظه‌ي ذخيره‌سازي و تراشه‌ي اسنپدراگون 730G كوالكام دارد. 

تبليغات
جديد‌ترين مطالب روز

هم انديشي ها

تبليغات

با چشم باز خريد كنيد
اخبار تخصصي، علمي، تكنولوژيكي، فناوري مرجع متخصصين ايران شما را براي انتخاب بهتر و خريد ارزان‌تر راهنمايي مي‌كند
ورود به بخش محصولات