ليست كامل دستورات سيري اپل
پنج‌شنبه ۲۲ دي ۱۴۰۱ - ۲۳:۳۰مطالعه 8 دقيقه
فيل شيلر، مدير اجرايي اپل، در مراسم ۲۰۱۱ رونمايي از iPhone 4s روي صحنه رفت و گفت:
تا ده‌ها سال، افراد حوزه‌ي تكنولوژي به ما وعده‌ي تحقق رويايي را مي‌دادند كه در آن با تكنولوژي حرف مي‌زنيم و تكنولوژي آنچه را كه خواسته‌ايم، برايمان انجام مي‌دهد. ما بارها و بارها اين وعده را شنيده‌ايم، اما هرگز محقق نشده است.
اين مقاله ابتدا در تاريخ ۲۷ مهر ۱۳۹۷ نوشته و در تاريخ ۲۱ دي ۱۴۰۱ با محتواي جديد به‌روز شد.
شيلر مانع راه تحقق اين رويا را اتكاي بيش‌ازحد رابط‌هاي صوتي به ساختارهاي زباني ساده، مثل «به مامان زنگ بزن»، «آهنگ بتهوون رو پخش كن» يا «با اين شماره تماس بگير» مي‌دانست. شيلر در ادامه گفت:
اما كاري كه ما واقعا مي‌خواهيم انجام دهيم اين است كه با دستگاه‌مان حرف بزنيم و دستگاه‌مان كه در اين مورد موبايل‌مان است، بتواند منظور ما را بفهمد و به ما در كاري كه مي‌خواهيم انجام شود، كمك كند.
در اين لحظه، شيلر كمي مكث كرد تا در اسلايد بعدي، آيكون آشناي ميكروفوني روي پس‌زمينه‌ي آلومينيومي به نمايش درآيد.
چيزي كه درباره‌اش حرف مي‌زنم، قابليتي در آيفون 4s است كه Siri نام دارد.
و بدين‌ترتيب، دستيار صوتي آيفون متولد شد. آن روزها، هر توصيفي كه از Siri شنيده مي‌شد، كاملا مثبت بود و اكثراّ آن را تكنولوژي انقلابي توصيف مي‌كردند؛ يكي آن را «نويدگر قدرتمندي از آينده‌ي موبايل» و ديگري آن را «آغازگر تجربه‌ي متخصصي جديدي براي تمام محصولات موبايل و مك اپل» مي‌ناميد.
امروز، با گذشت ۱۲ سال از عمر Siri، اين دستيار صوتي با تغييرات چشمگيري همراه بوده است و اگرچه در برخي موارد، انتظارات ما را برآورده نكرده، در موارد بسياري كارمان را راه انداخته و در وقت صرفه‌جويي كرده است. در ادامه، ضمن معرفي Siri و سازوكار آن، شما را با فهرستي از دستورات متخصصدي، جالب و حتي كمتر شناخته شده سيري آشنا خواهيم كرد تا اگر تاكنون به هر دليلي Siri را ناديده گرفته‌ايد، به او شانس دوباره‌اي بدهيد.
- سيري (Siri) چيست
- سيري Siri چطور كار مي‌كند
- ليست دستورات سيري
- بهترين دستورات Siri براي مديريت موبايل
- بهترين دستورات Siri براي دريافت اطلاعات
- بهترين دستورات Siri براي بهره‌وري
- بهترين دستورات Siri براي سرگرمي
- بهترين دستورات Siri براي خانه هوشمند
- سوالات جالبي كه مي‌توانيد از Siri بپرسيد
- دستورات مخفي اما بسيار متخصصدي سيري
سيري (Siri) چيست
سيري (Siri) نام دستيار هوشمند اپل در اكوسيستم اين شركت است كه از هوش مصنوعي مبتني بر يادگيري ماشين براي ارائه‌ي فهرستي از پيشنهادات به متخصصان، پاسخ به پرسش‌هاي آن‌ها يا كنترل دستگاهها استفاده مي‌كند. متخصصان مي‌توانند Siri را با انواع صداهاي طبيعي و به ۲۱ زبان مختلف شخصي‌سازي كنند.
دستيار هوشمند اپل در سال ۲۰۱۱ عرضه شد و در اين مدت به طرز چشمگيري تكامل يافته است. سيري حالا صداي به‌مراتب طبيعي‌تري دارد، مي‌تواند پرسش‌ها را به‌صورت عاميانه پاسخ دهد، مكالمات قبلي را به ياد بياورد و كنترل بخشي از جنبه‌هاي زندگي شما را به دست بگيرد.
شبكه‌هاي عصبي و الگوريتم‌هاي مورد استفاده‌ي Siri براي پردازش درخواست‌هاي متخصص، هم به‌طور محلي از خود دستگاه و هم از سرورهاي اپل در فضاي ابري كمك مي‌گيرند؛ هرچند وابستگي سيري به رايانش ابري به‌حدي است كه اگر ارتباط واي‌فاي دستگاه قطع باشد، نمي‌تواند بسياري از درخواست‌هاي متخصص را پردازش كند. از جمله درخواست‌هايي كه سيري مي‌تواند در حالت آفلاين انجام دهد مي‌توان به فعال كردن ميانبرها، قطع و برقراري تماس، تنظيم آلارم، باز كردن اپليكيشن و تغيير تم موبايل اشاره كرد.
اپل دستيار صوتي Siri را از شركت پژوهشي SRI كه اپليكيشني با همين نام در اپ استور داشت، خريداري و كمي بعد آن را با آوردن به سطح سيستم عامل iOS، همراه با آيفون 4s عرضه كرد. سيري آن اوايل چيزي جز يك قابليت ساده براي مديريت تسك نبود و فقط مي‌توانست به دستورات پيش‌‌پاافتاده پاسخ دهد. اپل هرسال با به‌روزرساني iOS به ويژگي‌هاي سيري اضافه كرده و هوش مصنوعي آن را چنان بهبود بخشيده تا بتواند كماكان با دستيارهاي صوتي ديگر چون گوگل اسيستنت و آمازون الكسا رقابت كند.
فهرست دستگاه‌هايي كه درحال‌حاضر از سيري همراهي مي‌كنند را در ادامه خوهيد ديد:
- آيفون 6s به بعد
- ايرپادز نسل دوم، ايرپاد مكس و ايرپادز پرو
- آيپد نسل پنجم به بعد
- تمام مدل‌هاي آيپد پرو به‌جز مدل ۱۲٫۹ اينچي نسل اول
- آيپد ميني نسل پنجم به بعد
- آيپد اير نسل سوم به بعد
- تمام مدل‌هاي اپل واچ
- هومپاد و هومپاد ميني
- مك‌بوك پرو ۲۰۱۸ به بعد
- مك‌بوك اير ۲۰۱۸ به بعد
- آي‌مك پرو
سيري Siri چطور كار مي‌كند
سيري با فشردن و نگه داشتن دكمه‌ي هوم يا دكمه‌ي جانبي يا گفتن دستور «Hey Siri» در دستگاه‌هاي اپل فعال مي‌شود. وقتي شروع به صحبت مي‌كنيد، دستور شما ابتدا به‌طور محلي پردازش مي‌شود تا سيري تعيين كند كه آيا مي‌توان به آن از خود دستگاه پاسخ داد يا بايد به سرورهاي ابري اپل متصل شد. تمام داده‌هاي صوتي به‌طور سرتاسري رمزنگاري مي‌شوند تا نگراني از شنود داده توسط اپل يا هر كس ديگري از بين برود.
هوش مصنوعي سيري از يادگيري ماشين براي پردازش درخواست‌هاي متخصص و انجام كارهاي مختلف استفاده مي‌كند. توسعه‌دهندگان ديگر نيز مي‌توانند از APIهاي اپل براي ايجاد فانكشن‌هاي مخصوص اپليكيشن‌هاي خود استفاده كنند تا سيري بتواند به درخواست‌هاي مربوط به اين اپليكيشن‌ها، مثلا پخش آهنگ از اسپاتيفاي، پاسخ دهد.
هرچه بيشتر از سيري در محصولات مختلف اپل استفاده كنيد، اين دستيار هوشمند خود را بيشتر با صداي شما و درخواست‌هايتان تطبيق خواهد داد؛ به همين خاطر، Siri هر متخصص مختص او است و احتمالا فقط به صداي او واكنش نشان مي‌دهد. علاوه‌براين، براي شخصي‌سازي كردن صداي سيري، گزينه‌هاي متعددي وجود دارد.
در تراشه‌هاي اپل، ماژولي به نام Secure Element وجود دارد كه داده‌هاي شخصي روي دستگاه را رمزنگاري مي‌كند. اين ماژول تسك‌ها و پرسش‌هاي پيچيده را كه Siri نمي‌تواند به‌طور محلي پاسخ دهد، براي تجزيه‌وتحليل با استفاده از يك شناسه‌ي تصادفي، به سرورهاي اپل ارسال مي‌كند.
جالب است بدانيد از iOS 14 به بعد، تمام پردازش‌هاي تبديل متن به گفتار به‌صورت محلي و به كمك موتور عصبي صورت مي‌گيرد. بدين‌ترتيب، قابليتي مثل Dictation كه صداي متخصص را به‌صورت متني تايپ مي‌كند، داده‌ها را براي پردازش به سرورهاي اپل ارسال نمي‌كند و جاي آن‌ها در دستگاه امن است.
با اين‌حال، اگر دغدغه‌ي حريم شخصي داريد، مي‌توانيد صداي ضبط شده‌‌تان را از سرورهاي اپل پاك كنيد. براي پاك كردن داده‌ها از سرورهاي اپل درواقع بايد تمام اطلاعاتي كه اپل از سيري دريافت مي‌كند را پاك كنيد كه كه شامل فايل‌هاي ضبط شده‌ي صدايتان است.
براي پاك كردن داده‌هاي خود از سرورهاي اپل مراحل زير را انجام دهيد:
- به Settings آيفون رفته و گزينه Siri & Search را انتخاب كنيد.
- تمام گزينه‌هايي كه Siri را فعال مي‌كند، خاموش كنيد؛ ازجمله Listen for ‘Hey Siri و Press Side Button for Siri. بدين ترتيب، سيري به‌طور كامل غيرفعال مي‌شود.
- از مسير Settings > General > Keyboard ، تيك گزينه‌ي Enable Dictation را برداريد.
اپل به شما نمي‌گويد با انجام مراحل بالا درواقع داريد فايل‌هاي صوتي ضبط شده‌ي خود را از سرورهاي اين شركت پاك مي‌كنيد؛ اما خب، اين دقيقا همان كاري است كه داريد انجام مي‌دهيد.
ليست دستورات سيري
پيش از معرفي دستورات سيري اپل در انديشه متخصصين داشته باشيد كه اين شركت تاكنون فهرست كاملي از فرمان‌هاي Siri منتشر نكرده، چون اين فهرست به‌شدت طولاني است؛ مثل اينكه بخواهيد فهرستي از تمام سوالاتي كه مي‌توان از گوگل پرسيد را در اختيار داشته باشيد! ما در ادامه چند مورد از دستورات كارراه‌انداز و جالب را به شما معرفي مي‌كنيم تا هم در وقتتان صرفه‌جويي شود و هم ارتباطتان با سيري صميمانه‌تر شود.
بهترين دستورات Siri براي مديريت موبايل
بهترين دستورات Siri براي مديريت موبايل | |
|---|---|
چك كردن پيام‌ها و ارسال پيام | Text [name] Read my messages. |
جواب به تماس و قطع تماس | Call [name]. Answer the phone Hang up |
چك كردن و ارسال رايانامه | Email [name] about the change in plans Check email Send an email to [name] |
باز كردن (نام اپليكيشن) | Open [app] Play Angry Birds |
عكس/سلفي انداختن | Take a picture/selfie. |
روشن/خاموش كردن واي‌فاي (يا هر تنظيمات ديگر) | Turn on/off Wi-Fi (or any other setting) |
زياد /كم كردن روشنايي صفحه | Increase/decrease brightness |
كم/زياد كردن حجم صدا (درصد) | Lower/increase volume to [percentage] |
بي‌صدا كردن موبايل | Mute my phone |
بهترين دستورات Siri براي دريافت اطلاعات
بهترين دستورات Siri براي دريافت اطلاعات | |
|---|---|
درباره ساعت و تاريخ | What time is it? What’s today’s date? When is [holiday]? When is sunrise? What time is it in [location]? |
درباره آب‌وهوا | Is it raining? Tell me about today’s weather. |
جستجو در وب | [word] Google Search for [search query] Who is [celebrity name]? Search the web for ... Show me [food type] recipes. |
تبديل واحدها و محاسبات (Wolfram Alpha) | How many meters are in a mile? What is 1+1? How many calories in a bagel? What is an 18% tip on $86.74 for four people? Who’s buried in Grant’s tomb? How long do dogs live? What is the Gossamer Condor? What’s the square root of 128? |
معني و ترجمه كلمات | Tell me a synonym for [word]. How do you say [word] in [language]? What is the definition of [word]? |
سيري مي‌تواند خودش به بسياري از سوالات مربوط به اطلاعات عمومي، مثل پايتخت كشورها، فاصله‌ي زمين تا مريخ و اطلاعاتي از اين دست پاسخ دهد؛ اما در مواردي كه خودش جواب را نمي‌داند، لينك پاسخ به سوال متخصص را در وب به او نشان خواهد داد.
بهترين دستورات Siri براي بهره‌وري
بهترين دستورات Siri براي بهره‌وري | |
|---|---|
تنظيم تايمر | Set a timer for [time duration]. |
تنظيم آلارم | Wake me up at [time]. Set an alarm for [time] What alarms do I have? |
تنظيم زمان ملاقات | Set an appointment with [name] at [time]. Cancel appointment with [name] at [time]. What appointments do I have today? |
تنظيم يادآوري و يادداشت‌ها | Remind me to [reminder] at [time, date, or location]. Create a grocery list Note: check out that new album Create a reading list note |
بهترين دستورات Siri براي سرگرمي
بهترين دستورات Siri براي سرگرمي | |
|---|---|
آگاهي از نتايج مسابقات ورزشي | Did the [sports team] win? Tell me the scores for the [sports teams] match. |
اخبار مربوط به فيلم | What’s the synopsis of [movie]? Show me reviews of [movie] When was [movie] released? Who starred in [movie] What movie won best picture in 1998? |
موسيقي | Play [song]. Stop this song. Skip this song. Play more songs like this one. After this, play [song]. Play my playlist. Play [song] on Spotify/YouTube Music/... |
بهترين دستورات Siri براي خانه هوشمند
در انديشه متخصصين داشته باشيد كه دستورات سيري براي خانه هوشمند مختص افرادي است كه پلتفرم HomeKit اپل را خريده‌اند و لوازم خانه‌ي هوشمند در اختيار دارند. اين لوازم بايد به‌طور جداگانه خريداري و از طريق اپليكيشن Apple Home در آيفون راه‌اندازي شوند.
بهترين دستورات Siri براي خانه هوشمند | |
|---|---|
روشن/خاموش كردن لامپ‌ها | Turn the lights on/off Turn the [room name] lights on/off Set the lights to [percentage] |
دماي اتاق | What is the temperature in [room name]? Set the temperature to [degrees]. |
قفل درها | Lock/unlock the [room name] door Is the [room name] door locked? |
روشن/خاموش كردن دستگاهها | Turn the [smart plug name] on/off |
سوالات جالبي كه مي‌توانيد از Siri بپرسيد
از Siri مي‌توانيد سوالات عجيبي بپرسيد و پاسخ‌هاي جالبي بشنويد. در ادامه چند مورد از اين سوالات را همراه با يكي از پاسخ‌هاي سيري آورده‌ايم كه براي مواقعي كه بي‌حوصله هستيد و به قول فيل شيلر مي‌خواهيد با آيفون‌تان صحبت كنيد، به كار مي‌آيد.
سوالات جالبي كه مي‌توانيد از Siri بپرسيد | |
|---|---|
Siri يعني چي؟ «Siri فقط يه اسمه كه وقتي مشغول به كار شدم روم گذاشتن. معني خاصي نداره اما من ازش خوشم مياد. » | What does Siri mean? "Siri is just the name they gave me when I got the job. It doesn't mean any one specific thing. But I like it". |
واكنشي كه Siri به اين جمله مي‌دهد را لو نمي‌دهيم! خودتان امتحان كنيد! | I see a little silhouetto of a man |
دنيا كي به آخر مي‌رسه؟ «دنيا تغيير مي‌كنه. بعضي وقتا زياد تغيير ميزنه. اما آخرين باري كه چك كردن هنوز سر جاش بود.» | When is the world going to end? "The world changes. Sometimes it changes a lot. But last time I checked it was still around". |
۱،۲،۳...آزمايش ميشه! «من كاملا رو‌به‌راهم و همه مدارهام بدون اشكال كار مي‌كنند.» | Testing 1,2,3 "I'm completely operational and all my circuits are functioning perfectly". |
فيلم موردعلاقه‌ت چيه؟ «شنيدم كه بليد رانر، دستيارهاي هوشمند رو خيلي واقع‌گرايانه و بادقت به تصوير كشيده.» | What is your favorite movie? "I've heard that 'Blade Runner' is a very realistic and sensitive depiction of intelligent assistants". |
معني زندگي چيه؟ «جوابش رو نمي‌تونم بدم!» (بازي با كلمات can't و كانت، فيلسوف آلماني) | What is the meaning of life? "I Kant answer that. Ha ha!" |
صفر تقسيم بر صفر چي ميشه؟ «تصور كن كه صفر تا كلوچه داري و اون‌ها رو به طور مساوي بين دوستات صفر تقسيم مي‌كني. هر نفر چند تا كلوچه گيرش مياد؟ مي‌بيني؟ كاملا بي‌معنيه و هيولاي كلوچه هم ناراحته كه هيچ كلوچه‌اي در كار نيس و دوستات هم ناراحتن چون اصلا وجود ندارن. اوه اوگي، قضيه يهو خيلي جدي شد.» | What is zero divided by zero? "Imagine that you have zero cookies and you split them evenly among zero friends, how many cookies does each person get? See, it doesn't make sense and cookie monster is sad that there are no cookies, and your friends are sad because they don't exist. Oh wow, this escalated quickly". |
مي‌توني زمان رو متوقف كني؟ «زمان بم اجازه نمي‌ده.» | Can you stop time? "Time won't let me". |
فيلم Inception راجع به چيه؟ «Inception راجع به خواب ديدن راجع به خواب ديدن راجع به خواب ديدن راجع به خواب ديدن راجع به يه چيزيه. من خودم خوابم برد.» | What is Inception about? "Inception is about dreaming, about dreaming, about dreaming, about dreaming, about something or other. I fell asleep." |
دستورات مخفي اما بسيار متخصصدي سيري
دركنار دستورات متداولي مثل تنظيم تايمر، آلارم يا برقراري تماس و ارسال پيام، فرمان‌هاي Siri ديگري نيز وجود دارد كه كمتر شناخته شده است، اما مي‌تواند به‌شدت متخصصدي باشد. اپل هر سال قابليت‌هاي سيري را بهبود مي‌بخشد (براي مثال، قابليت قطع تماس با iOS 16 به سيري اضافه شد) و اگر شما به چند دستور خاص عادت كرده باشيد، احتمالا از توانايي‌هاي فعلي سيري شگفت‌زده خواهيد شد. در ادامه به چند مورد از اين قابليت‌ها اشاره مي‌كنيم كه اگرچه بسيار متخصصدي هستند، در مقايسه با دستورات ديگر، كمتر به كار مي‌روند.
- پرسيدن رمز عبور از سيري
مي‌توانيد از سيري رمزعبورهايتان را بپرسيد. مثلا بپرسيد «What’s my Reddit password». موبايل از شما مي‌خواهد كه ابتدا با Face ID يا Touch ID احراز هويت كنيد و بعد مستقيما بخش Passwords را از تنظيمات موبايل باز مي‌كند تا رمز عبور موردانديشه متخصصينتان را ببينيد.
- تغيير تنظيمات دستگاه
در بخش بهترين دستورات سيري براي مديريت موبايل به چند مورد از دستوراتي كه مي‌توانيد با آن‌ها تنظيمات موبايل را تغيير دهيد، مثل كم و زياد كردن روشنايي صفحه‌نمايش يا بي‌صدا كردن موبايل اشاره كرديم. اما سيري مي‌تواند تقريبا هر مورد ديگري را كه به تنظيمات دستگاه مربوط است، با فرمان صوتي شما تغيير دهد. مثلا مي‌توانيد به سيري بگوييد «Turn on/off Wi-Fi/Bluetooth/Airplane Mode» تا واي‌فاي/بلوتوث/حالت پرواز را روشن/خاموش كند يا مثلا حالت تاريك را فعال/غيرفعال كند («Enable/Disable Dark Mode»). حتي مي‌توانيد درخواستتان را دقيق‌تر بيان كنيد؛ مثلا از سيري بخواهيد حجم صدا را به ۷۰ درصد تغيير دهد («Change the volume to 70 percent») يا روشنايي صفحه را روي ۵۰ درصد بگذارد.
- Snooze يا خاموش كردن آلارم
همه ما مي‌دانيم كه به‌كمك سيري مي‌توان آلارم تنظيم كرد، اما احتمالا بسياري نمي‌دانند كه مي‌توان از سيري خواست كه صداي زنگ آلارم را قطع كند يا حتي آن را Snooze كند. اين‌طوري ديگر لازم نيست درحالت خواب و بيدار و در تاريكي دنبال موبايل‌تان بگرديد تا صداي آلارم را قطع كنيد. كافي است از سيري بخواهيد «End alarm» يا «Snooze alarm» تا اين كار را برايتان انجام دهد.
- تاس ريختن/ شير يا خط
سيري گزينه‌ي خوبي براي تصميم‌گيري‌هاي بي‌طرفانه است! اگر در شرايطي بوديد كه نمي‌دانستيد بين دو مدل ساندويچ كدام را انتخاب كنيد، مي‌توانيد از سيري بخواهيد برايتان شير يا خط كند يا تاس بريزد. كافي است به او بگوييد «Flip a coin» يا «Roll a dice».
- تشخيص آهنگ
اپل در سال ۲۰۱۸ اپليكيشن تشخيص آهنگ شزم (Shazam) را تصاحب كرد و آن را به سطح سيستم عامل آورد تا بدون نياز به دانلود اپليكيشن، آيكون آن را به بخش Control Center آيفون اضافه كنيد. بااين‌حال، خود سيري هم مي‌تواند براي شما كار شزم را انجام دهد. كافي است به او بگوييد «What song is this» تا سيري با گوش دادن به آهنگ در حال پخش، نامش را به شما بگويد. البته دقت سيري به اندازه‌ي شزم نيست، اما خيلي سريع كارتان را راه مي‌اندازد.
- پيدا كردن دستگاه
سيري مي‌تواند در پيدا كردن اپل واچ يا هر دستگاه اپل ديگر به شما كمك كند، البته به شرطي كه آن را جايي در نزديكي خودتان گذاشته باشيد. مي‌توانيد از Siri بپرسيد «Where is my apple watch/iPhone» تا سيري شروع به پخش صدايي از آن دستگاه بكند. شما مي‌توانيد با رديابي صدا، دستگاهتان را پيدا كنيد.
- Lumos و Nox
فقط طرفداران هري پاتر مي‌دانند داستان Lumos و Nox چيست! اگر به سيري بگوييد «Lumos»، فلش دوربين موبايل را برايتان روشن مي‌كند و اگر بگوييد «Nox»، فلش را خاموش مي‌كند.
اين ليستي از برخي از بهترين و متخصصدي‌ترين دستورات سيري بود كه به‌كمك آن‌ها مي‌توانيد كمي در وقتتان صرفه‌جويي كنيد يا دست‌كم احساس كنيد كه قهرمان فيلم Her هستيد و دستيار هوشمند Siri واقعا دارد با شما صحبت مي‌كند. اگر شما از دستوري استفاده مي‌كنيد كه در اين مطلب به آن اشاره نشده يا از بين موارد معرفي شده، دستور موردعلاقه‌اي داريد، با ما به اشتراك بگذاريد.
هم انديشي ها