مرجع متخصصين ايران

مقايسه دوربين گلكسي S21 اولترا و آيفون 12 پرو مكس [به‌روزرساني]

دوربين سه‌گانه‌ي آيفون ۱۲ پرو مكس در برابر دوربين چهارگانه‌ي گلكسي اس ۲۱ اولترا؛ برتري از آنِ كدام موبايل است؟ كدام عكس‌هاي بهتري مي‌گيرد؟ كدام ويدئوهاي باكيفيت‌تري ضبط مي‌كند؟ مقايسه دوربين بهترين موبايل‌هاي موبايل را در اخبار تخصصي، علمي، تكنولوژيكي، فناوري مرجع متخصصين ايران بخوانيد.

موبايل‌هاي هوشمند روزبه‌روز به‌هم شبيه‌تر و شبيه‌تر مي‌شوند و از همين‌رو شركت‌ها به‌دنبال راهي براي ايجاد تمايز هستند. دوربين يكي از بديهي‌ترين زمينه‌ها براي انجام اين كار به‌شمار مي‌آيد؛ از بزرگ‌نمايي‌هاي چند ۱۰ برابري گرفته تا عكاسي ماكرو يا سياه‌وسفيد، توليدكنندگان از هر حربه‌اي براي نشان‌دادن كارآمديِ دوربين در موبايل هوشمندشان استفاده مي‌كنند.

امروزه دستگاه‌هاي پرچم‌دار عملكرد بسيار نزديك و تحسين‌برانگيزي در عموم سناريوهاي عكاسي/فيلم‌برداري به‌نمايش مي‌گذارند؛ اما وقتي صحبت از پرداخت مبالغ نجومي چند ۱۰ ميليون توماني به‌ميان مي‌آيد، حتي به تفاوت‌هاي ميلي‌متري و ناچيز نيز حائز اهميت مي‌شوند. به‌رسم سال‌هاي گذشته، در ادامه قصد داريم تا در تقابل نام‌دارترين پرچم‌داران حال حاضر بازار، برتري‌ها و ضعف‌هاي دوربين هريك را نشان دهيم؛ با مقايسه‌ي دوربين گلكسي S21 اولترا و آيفون 12 پرو مكس همراه اخبار تخصصي، علمي، تكنولوژيكي، فناوري مرجع متخصصين ايران باشيد.

* اين مقاله در تاريخ ۱۶ فروردين ۱۳۹۹ با افزوده‌شدن عكاسي پرتره با دوربين تله‌فوتوي گلكسي اس ۲۱ اولترا به‌روز شد.

مقايسه دوربين‌ها؛ مشخصات متخصص

پرچم‌دار تمام‌عيار اپل از تركيب ماژول‌هاي وايد، اولتراوايد و تله‌فوتو به‌عنوان دوربين سه‌گانه استفاده مي‌كند. از سوي ديگر ماژول چهارم LiDAR نيز در پنل پشتي وجود دارد كه با تاباندن پرتو ليزر روي سوژه و محاسبه‌ي مدت‌زمان بازتابِش، فاصله را از آن مي‌سنجد. آيفون ۱۲ پرو مكس در كنار قابليت‌هاي مبتني‌بر واقعيت افزوده، از LiDAR براي فوكوس دقيق‌تر و سريع‌تر در عكاسي شامل حالت پرتره و فيلم‌برداري در تاريكي نيز بهره مي‌گيرد. اپل مي‌گويد LiDAR سرعت فوكوس را ۶ برابر افزايش مي‌دهد.

دوربين وايد آيفون ۱۲ پرو مكس از بزرگ‌ترين حسگر تاريخ موبايل‌هاي هوشمند اپل بهره مي‌برد. غول دنياي فناوري مي‌گويد موبايل گران‌ارزشش از ۴۷ درصد حسگر بزرگ‌تر درمقايسه‌با نمونه‌ي 1/2.55 اينچي نسل گذشته (و البته آيفون ۱۲ پرو) استفاده مي‌كند. اگر معيار اپل براي سنجش ابعاد حسگر، قطر آن باشد، با كمي محاسبه به ابعاد 1/1.73 اينچ مي‌رسيم كه به‌بزرگي حسگر غول‌آساي 1/1.33 اينچي گلكسي اس ۲۱ اولترا نيست. حسگر بزرگ آيفون ۱۲ پرو مكس به‌همراه لنز گشوده‌ترِ f/1.6 به ۸۷ درصد جذب نور بيشتر، نويز كمتر و صدالبته ميدان فوكوس بسيار باريك‌تر مي‌انجامد.

مرجع متخصصين ايران دوربين پشتي آيفون ۱۲ پرو مكس

با‌توجه به بزرگ‌تر شدن سطح حسگر و ثابت‌ماندن تعداد پيكسل‌ها، ابعادشان نيز بزرگ‌تر شده و از ۱٫۴ ميكرومتر در نسل گذشته به ۱٫۷ ميكرومتر رسيده است. كوپرتينونشين‌ها مي‌گويند براثر سنگين‌تر شدن حسگر، براي از بين‌بردن آثار لرزش تصوير، به‌جاي OIS روي لنز از سيستم لرزش‌گير حسگر sensor-shift در آيفون 12 پرو مكس استفاده كرده‌اند كه آن را در دو محور x و y به‌حركت درمي‌آورد. حسگر دوربين اصلي در پسِ لنز وايدي با فاصله‌ي كانوني معادل ۲۶ ميلي‌متري و ديافراگم گشوده‌ترِ f/1.6 قرار دارد و از سيستم فوكوس خودكار Dual Pixel PDAF بهره مي‌برد.

اپل در آيفون ۱۲ پرو مكس نيز همانند مدل‌هاي ديگر آيفون ۱۲ از دوربين اولتراوايد نسل گذشته استفاده مي‌كند. اين دوربين حسگر ۱۲ مگاپيكسلي و 1/3.6 اينچي به‌همراه لنز ۵ تكه و ۱۳ ميلي‌متري با ديافراگم f/2.4 را براي ثبت عكس‌هاي فوق‌عريض با ميدان ديد ۱۲۰ درجه‌اي به‌كار مي‌گيرد و در آن خبري از لرزش‌گير اپتيكال يا فوكوس خودكار نيست؛ بنابراين برخلاف گلكسي اس ۲۱ اولترا نمي‌توان با دوربين اولتراوايد آيفون ۱۲ پرو مكس عكس‌هاي ماكرو گرفت.

دوربين تله‌فوتوي آيفون 12 پرو مكس از همان حسگر ۱۲ مگاپيكسلي و 1/3.4 اينچي نسل گذشته با پيكسل‌هاي ۱٫۰ ميكرومتري و فوكوس خودكار PDAF بهره مي‌برد و در پسِ لنز ۶۵ ميلي‌متري با ديافراگم f/2.2 و لرزش‌گير اپتيكال تصوير قرار دارد؛ بنابراين بزرگ‌نمايي اپتيكال تا سقف ۲٫۵ برابر درمقايسه‌با دوربين وايد به‌وجود مي‌آورد كه درمقايسه‌با بزرگ‌نمايي اپتيكال ۳ و ۱۰ برابري گلكسي S21 اولترا چندان شگفت‌انگيز نيست.

مرجع متخصصين ايران رابط متخصصي دوربين آيفون ۱۲ پرو مكس

سخت‌افزار دوربين سلفي خانواده‌ي آيفون ۱۲ تفاوتي با نسل گذشته ندارد؛ پرچم‌داران ۲۰۲۰ اپل براي عكاسي سلفي به حسگر 1/3.6 اينچي و ۱۲ مگاپيكسلي با پيكسل‌هاي ۱٫۰ ميكرومتري و لنز f/2.2 وايد (۲۳ ميلي‌متري) اتكا دارند. اين دوربين فاقد فوكوس خودكار يا لرزش‌گير اپتيكال است؛ اما به‌مدد اسكنر سه‌بعدي سيستم Face ID امكان عكاسي پرتره و پياده‌سازي طبيعي افكت بوكه را نيز فراهم مي‌سازد، از سوي ديگر در تاريكي شب نيز قابليت Night Mode به روشن‌تر شدن عكس‌ها كمك مي‌كند.

آيفون ۱۲ پرو امكان فيلم‌برداري HDR با فرمت Dolby Vision و وضوح 4K با تمام دوربين‌هايشان را دارند؛ البته نرخ فيلم‌برداري Dolby Vision با دوربين‌هاي پشتي بالغ‌بر ۶۰ فريم‌برثانيه و نرخ فيلم‌برداري HDR با دوربين سلفي نيز حداكثر ۳۰ فريم‌برثانيه خواهد بود.

مشخصات متخصص دوربين آيفون ۱۲ پرو مكس در برابر گلكسي اس ۲۱ اولترا
پارامترها / موبايلآيفون 12 پرو مكسگلكسي S21 اولترا
دوربين وايدحسگر ۱۲ مگاپيكسل با ابعاد تقريبي 1/1.73 اينچ
پيكسل‌هاي ۱٫۷ ميكرومتري، لرزش‌گير تصوير روي حسگر
لنز وايد با f/1.6 و فاصله‌ي كانوني معادل ۲۶ ميلي‌متر
فوكوس خودكار تشخيص فاز Dual Pixel، ماژول سه‌بعدي ToF
حسگر ۱۰۸ مگاپيكسل با ابعاد 1/1.33 اينچ
پيكسل‌هاي ۰٫۸ ميكرومتري، لرزش‌گير تصوير روي لنز
لنز وايد با f/1.8 و فاصله‌ي كانوني معادل ۲۴ ميلي‌متر
فوكوس خودكار تشخيص فاز، فوكوس ليزري
دوربين اولتراوايدحسگر ۱۲ مگاپيكسل با ابعاد 1/3.6 اينچ
فاقد لرزش‌گير تصوير
لنز اولتراوايد با f/2.4، فاصله‌ي كانوني معادل ۱۳ ميلي‌متر
فوكوس ثابت، بدون امكان عكاسي ماكرو
حسگر ۱۲ مگاپيكسل با ابعاد 1/2.55 اينچ
پيكسل‌هاي ۱٫۴ ميكرومتري، فاقد لرزش‌گير تصوير
لنز اولتراوايد با f/2.2 و فاصله‌ي كانوني معادل ۱۳ ميلي‌متر
فوكوس خودكار تشخيص فاز Dual Pixel با امكان عكاسي ماكرو
دوربين تله‌فوتوحسگر ۱۲ مگاپيكسلي با ابعاد 1/3.4 اينچ
پيكسل‌هاي ۱٫۰ ميكرومتري، لرزش‌گير تصوير روي لنز
لنز تله‌فوتو با f/2.2 و فاصله‌ي كانوني معادل ۶۵ ميلي‌متر
فوكوس خودكار تشخيص فاز، بزرگ‌نمايي اپتيكال ۲٫۵ برابري
۲ حسگر ۱۰ مگاپيكسلي با ابعاد 1/3.24 اينچ
پيكسل‌هاي ۱٫۲۲ ميكرومتري، لرزش‌گير تصوير روي لنز
لنز تله‌‌فوتو اول با f/2.4 و فاصله‌ي كانوني معادل ۷۰ ميلي‌متر
لنز تله‌فوتو دوم از نوع پريسكوپي با f/4.9 و فاصله‌ي كانوني معادل ۲۴۰ ميلي‌متر
فوكوس خودكار تشخيص فاز Dual Pixel با هر دو دوربين، بزرگ‌نمايي‌هاي اپتيكال ۳ و ۱۰ برابري
دوربين سلفيحسگر ۱۲ مگاپيكسل با ابعاد 1/3.6 اينچ
فاقد لرزش‌گير تصوير
لنز وايد با f/2.2 و فاصله‌ي كانوني معادل ۲۳ ميلي‌متر
فوكوس ثابت، ماژول SL 3D با قابليت سنجش عمق
حسگر ۴۰ مگاپيكسل با ابعاد 1/2.8 اينچ
پيكسل‌هاي ۰٫۷ ميكرومتر، فاقد لرزش‌گير تصوير
لنز وايد با f/2.2 و فاصله‌ي كانوني معادل ۲۶ ميلي‌متر
فوكوس خودكار تشخيص فاز
فلشLEDDual-LED
فيلم‌برداريفيلم‌برداري 4K با نرخ بالغ‌بر ۶۰ فريم‌برثانيه با تمام دوربين‌ها
فيلم‌برداري 8K با نرخ ۲۴ فريم‌برثانيه با دوربين وايد
فيلم‌برداري 4K HDR با دوربين‌هاي پشتي
فيلم‌برداري 4K با نرخ بالغ‌بر ۶۰ فريم‌برثانيه با تمام دوربين‌ها
فيلم‌برداري 4K HDR با نرخ بالغ‌بر ۶۰ فريم‌برثانيه با دوربين‌هاي پشتي

گلكسي S21 اولترا از ۵ دوربين براي عكاسي بهره مي‌گيرد: دوربين وايد ۱۰۸ مگاپيكسلي كه به‌صورت پيش‌فرض عكس‌هاي ۱۲ مگاپيكسلي مي‌گيرد، دوربين ۱۲ مگاپيكسلي كه براي ثبت عكس‌هاي اولتراوايد به‌كار مي‌رود، دو دوربين تله‌فوتوي ۱۰ مگاپيكسلي كه امكان بزرگ‌نمايي اپتيكال ۳ و ۱۰ برابري فراهم مي‌سازند و دوربين ۴۰ مگاپيكسلي سلفي كه به‌صورت پيش‌فرض عكس‌هاي ۶٫۵ مگاپيكسلي مي‌گيرد.

دوربين وايد گلكسي اس ۲۱ اولترا از حسگر ۱۰۸ مگاپيكسلي نسل‌سومي HM3 استفاده مي‌كند. اين حسگر ابعاد 1/1.33 اينچي و پيكسل‌هاي ۰٫۸ ميكرومتري يكساني با نمونه‌ي به‌كاررفته در گلكسي اس ۲۰ اولترا دارد؛ اما بهبودهايي در زمينه‌ي HDR، فوكوس خودكار و عكاسي در تاريكي به‌ارمغان مي‌آورد. حسگر غول‌پيكر دوربين اصلي گلكسي اس ۲۱ اولترا مانند گذشته در پسِ لنزِ وايد ۲۶ ميلي‌متري با f/1.8 و لرزش‌گير اپتيكال قرار دارد و از فوكوس خودكار تشخيص فاز بهره مي‌برد؛ البته سامسونگ براي رفع اشكالات سيستم فوكوس ناكارآمد گلكسي اس ۲۰ اولترا، به نسل جديد ماژول فوكوس خودكار ليزري نيز اضافه كرده است كه براي فواصل نزديك به‌كار مي‌رود.

مرجع متخصصين ايران دوربين گلكسي اس ۲۱ اولترا سامسونگ

حسگر HM3 براي بهبود گستره‌ي ديناميكي از فناوري پيشرفته‌تر Smart ISO Pro كمك مي‌گيرد. به‌موجب اين فناوري يك تصوير با ISO بالا و يك تصوير با ISO پايين به‌صورت هم‌زمان ثبت شده و با هم تركيب در قالب يك تصوير ۱۲ بيتي RAW تركيب مي‌شوند كه تعداد رنگ‌هاي آن ۶۴ برابر رنگ‌هاي تصاوير ۱۰ بيتي است. ثبت هم‌زمان تصاوير با ISO متفاوت از بروز پديده‌ي Ghosting روي سوژه‌هاي متحرك جلوگيري مي‌كند. سامسونگ مي‌گويد فناوري Super PD Plus با افزودن ميكرولنزها به المان‌هاي تشخيص فاز به‌كاررفته در حسگر، دقت سنجش آن‌ها را تا ۵۰ درصد افزايش مي‌دهد؛ موضوعي كه رهگيري دقيق اجسام توسط حسگر را حتي در تاريكي ممكن مي‌كند. از سوي ديگر به‌گفته‌ي سامسونگ قابليت جديد Low-noise mode تا ۵۰ درصد بر حساسيت حسگر به نور مي‌افزايد.

حسگر و لنز دوربين اولتراوايد گلكسي S21 اولترا تفاوتي با گذشته ندارد. اين دوربين كماكان از همان حسگر ۱۲ مگاپيكسلي 1/2.55 اينچي با پيكسل‌هاي ۱٫۲۲ ميكرومتري به‌همراه لنز فوق‌عريض ۱۳ ميلي‌متري با f/2.2 بهر مي‌برد؛ اما اكنون سيستم فوكوس خودكار تشخيص فاز Dual Pixel به آن اضافه شده است كه امكان عكاسي ماكرو از فواصل بسيار نزديك را نيز فراهم مي‌آورد.

سامسونگ براي بهبود اخبار تخصصي فضايي، از دو دوربين تله‌فوتو با حسگرهاي ۱۰ مگاپيكسلي و 1/3.24 اينچي يكسان استفاده مي‌كند. يكي از دوربين‌ها از لنز f/2.4 با فاصله‌ي كانوني ۷۰ ميلي‌متري و بزرگ‌نمايي اپتيكال ۳ برابري بهره مي‌برد؛ درحالي‌كه ديگري در پسِ لنز f/4.9 با فاصله‌ي كانوني ۲۴۰ ميلي‌متري و بزرگ‌نمايي اپتيكال ۱۰ برابري (يا دقيق‌تر ۹٫۲۳ برابر) قرار دارد. هر دو دوربين داراي لرزش‌گير اپتيكال و فوكوس خودكار تشخيص فاز Dual Pixel هستند.

مرجع متخصصين ايران گلكسي اس ۲۱ اولترا سامسونگ حين عكاسي

دوربين سلفي گلكسي اس ۲۱ اولترا همانند نسل قبل از حسگر ۴۰ مگاپيكسلي با فيلتر رنگي Quad Bayer و پيكسل‌هاي كوچك ۰٫۷ ميكرومتري به‌همراه قابليت فوكوس خودكار و لنز وايد ۲۵ ميلي‌متري با f/2.2 استفاده مي‌كند. عكس‌هاي سلفي در حالت پيش‌فرض اخبار تخصصي‌شده با كراپ ۵ مگاپيكسلي يا حالت وايد با وضوح ۱۰ مگاپيكسل ثبت مي‌شوند.

گلكسي S21 اولترا مي‌تواند با تمام دوربين‌هايش ويدئوهاي 4K با نرخ ۶۰ فريم‌برثانيه ثبت كند، از سوي ديگر دوربين اصلي كماكان قابليت فيلم‌برداري 8K با نرخ ۲۴ فريم‌برثانيه را دارد.

عكاسي

اخبار تخصصي، علمي، تكنولوژيكي، فناوري مرجع متخصصين ايران عملكرد دوربين موبايل‌هاي هوشمند را از انديشه متخصصين دقت رنگ‌ها، سطح نويز، كنتراست و وسعت گستره‌ي ديناميكي مي‌سنجد و مواردي همچون عكاسي پرتره، ماكرو، بزرگ‌نمايي و عكاسي در تاريكي را نيز مدانديشه متخصصين قرار مي‌دهد. در ادامه عملكرد دوربين آيفون ۱۲ پرو مكس و گلكسي اس ۲۱ اولترا را در ۶ بخش رنگ‌ها، گستره‌ي ديناميكي و جزئيات، بزرگ‌نمايي، عكاسي پرتره، عكاسي ماكرو، عكاسي در تاريكي و عكاسي سلفي زير ذره‌بين قرار مي‌دهيم.

* براي مشاهده‌ي هركدام از عكس‌هاي زير در ابعاد واقعي، مي‌توانيد روي آن كليك كنيد.


رنگ‌ها

مرجع متخصصين ايران عملكرد گلكسي اس ۲۱ اولترا در توليد رنگ‌ها

دوربين اصلي گلكسي اس ۲۱ اولترا

مرجع متخصصين ايران عملكرد آيفون ‍۱۲ پرو مكس در توليد رنگ‌ها

دوربين اصلي آيفون ۱۲ پرو مكس

تقريبا در هر سناريويي، آيفون 12 پرو مكس رنگ‌ها را گرم [به كف زمين دقت كنيد] ثبت مي‌كند. گذشته از دماي رنگ‌ها، به‌انديشه متخصصين مي‌رسد رنگ‌ها در پرچم‌دار اپل به واقعيت نزديك‌تر و در پرچم‌دار سامسونگ اندكي اشباع [به ابزارهاي ورزش يا شاخ‌وبرگ درختان دقت كنيد] هستند؛ اگر به عكس‌هاي «اينستاگرامي» علاقه‌مند باشيد، گلكسي S21 اولترا نااميدتان نخواهد كرد.


گستره‌ي ديناميكي (HDR) و جزئيات

مرجع متخصصين ايران عملكرد گلكسي S21 اولترا از لحاظ گستره‌ي ديناميكي

دوربين اصلي گلكسي اس ۲۱ اولترا

مرجع متخصصين ايران عملكرد آيفون ‍۱۲ پرو مكس از لحاظ گستره‌ي ديناميكي

دوربين اصلي آيفون ۱۲ پرو مكس

الگوريتم پردازش تصوير اپل در ثبت عكس‌هاي HDR محتاطانه‌تر از الگوريتم سامسونگ عمل مي‌كند؛ گلكسي اس ۲۱ اولترا براي ثبت جزئيات در سايه‌ها، بيش از آيفون ۱۲ پرو مكس تصوير را روشن مي‌سازد؛ اين راهكار در اغلب مواقع جزئيات بيشتري به‌ارمغان مي‌آورد و در پاره‌اي از موارد به از دست‌رفتن جزئيات در نقاط روشن تصوير مي‌انجامد. هر دو موبايل عملكرد بسيار خوبي در ثبت عكس نمونه‌ي بالا داشتند.


كراپ ۱۰۰ درصدي از تصوير

مرجع متخصصين ايران كراپ ۱۰۰ درصدي از عملكرد گستره ديناميكي اس ۲۱ اولترا و آيفون ۱۲ پرو مكس

با ايجاد كراپ ۱۰۰ درصدي از سايه‌هاي تصوير بالا، بهتر مي‌توان به تفاوت رفتار دو موبايل پي برد؛ گلكسي اس ۲۱ اولترا تصوير روشن‌تر بوده و نويز بيشتري دارد، پرچم‌دار كره‌اي‌ها پردازش چشم‌نوازتري روي شاخ و برگ درخت انجام داده است؛ درحالي‌كه براثر كاهش نويز در عكس آيفون ۱۲ پرو مكس، شاخ‌وبرگ سافت‌تر هستند.


بزرگ‌نمايي

مرجع متخصصين ايران عكس يك برابري آيفون ۱۲ پرو مكس

عكس 1x آيفون ۱۲ پرو مكس با دوربين اصلي

مرجع متخصصين ايران عكس ۲٫۵ برابري آيفون ۱۲ پرو مكس

عكس 2.5x آيفون ۱۲ پرو مكس با دوربين تله فوتو

مرجع متخصصين ايران عكس ۱۰ برابري آيفون ۱۲ پرو مكس

عكس 10x آيفون ۱۲ پرو مكس با دوربين تله‌فوتو (كراپ‌شده)


مرجع متخصصين ايران عكس يك برابري گلكسي اس ۲۱ اولترا

عكس 1x گلكسي اس ۲۱ اولترا با دوربين اصلي

مرجع متخصصين ايران عكس ۳ برابري گلكسي اس ۲۱ اولترا

عكس 3x گلكسي اس ۲۱ اولترا با دوربين تله‌فوتو اول

مرجع متخصصين ايران عكس ۱۰ برابري گلكسي اس ۲۱ اولترا

عكس 10x گلكسي اس ۲۱ اولترا با دوربين تله‌فوتو دوم

كره‌اي‌ها امسال تمركز بسيار بيشتري روي عملكرد پرچم‌دارشان در زمينه‌ي بزرگ‌نمايي داشته‌اند؛ گلكسي S21 اولترا امكان بزرگ‌نمايي اپتيكال در دو سطح ۳ و ۱۰ برابر و بزرگ‌نمايي ديجيتالي تا سقف ۱۰۰ برابر را ارائه مي‌دهد؛ درحالي‌كه بزرگ‌نمايي اپتيكال آيفون 12 پرو مكس روي ۲٫۵ برابر محدود مي‌شود و فراتر از آن تا سقف ۱۲ برابر با ايجاد كراپ روي تصوير ۲٫۵ برابر صورت مي‌گيرد. پرچم‌دار سامسونگ جزئيات بسيار بيشتري را حين بزرگ‌نمايي ثبت مي‌كند و در اين زمينه برتري مطلقي بر رقيب دارد.


پرتره

مرجع متخصصين ايران عكس پرتره گلكسي اس ۲۱ اولترا

عكس پرتره گلكسي اس ۲۱ اولترا ثبت‌شده با دوربين اصلي

مرجع متخصصين ايران عكس پرتره آيفون ۱۲ پرو مكس

عكس پرتره آيفون ۱۲ پرو مكس ثبت‌شده با دوربين تله‌فوتو

با وجود تمركز بسيار سامسونگ روي مباحثه بزرگ‌نمايي، گلكسي اس ۲۱ اولترا براي ثبت عكس‌هاي پرتره از دوربين تله‌فوتو ۳ برابري‌اش استفاده نمي‌كند و صرفا كراپي با بزرگ‌نمايي ۲ برابري روي تصوير دوربين وايد به‌وجود مي‌آورد؛ همين موضوع باعث مي‌شود تا چهره‌ و فُرم صورت افراد در عكس‌هاي پرتره‌ي اين موبايل به‌اندازه‌ي عكس‌هاي پرتره‌ي آيفون ۱۲ پرو مكس طبيعي نباشد؛ چراكه پرچم‌دار اپل عكس‌هاي پرتره را با دوربين تله‌فوتو مي‌گيرد.


كراپ ۱۰۰ درصدي

مرجع متخصصين ايران كيفيت پياده‌سازي افكت بوكه در عكس‌هاي پرتره اس ۲۱ اولترا و آيفون ۱۲ پرو مكس

گذشته‌از مباحثه فُرم چهره، هر دو موبايل در زمينه‌ي پياده‌سازي افكت بوكه، حداقل در مورد سوژه‌هاي انساني، عملكرد مناسب و مشابهي دارند؛ اما با ايجاد كراپي روي عكس بالا مي‌توان متوجه شد كه آيفون ۱۲ پرو مكس جزئيات به‌مراتب بيشتري درمقايسه‌با گلكسي اس ۲۱ اولترا [به ريش و موهاي سوژه دقت كنيد] ثبت مي‌كند. اگر عكس‌هاي پرتره‌ي زيادي مي‌گيرد، آيفون ۱۲ پرو مكس گزينه‌اي عالي براي شما خواهد بود!


به‌روزرساني: سامسونگ اخيرا در قالب به‌روزرساني نرم‌افزاري، قابليت عكاسي پرتره با دوربين تله‌فوتوي ۳ برابري را به گلكسي اس ۲۱ اولترا اضافه كرد. مطابق وعده‌اي كه به‌شما متخصصان عزيز داده بوديم، مقاله‌ي مقايسه دوربين را با آزمودن قابليت يادشده به‌روز كرديم.

مرجع متخصصين ايران عكس پرتره آيفون ۱۲ پرو مكس دوربين تله‌فوتو

عكس پرتره آيفون ۱۲ پرو مكس با دوربين تله‌فوتو

مرجع متخصصين ايران عكس پرتره گلكسي اس ۲۱ اولترا كراپ شده از دوربين وايد

عكس پرتره گلكسي اس ۲۱ اولترا كراپ‌شده از دوربين وايد

مرجع متخصصين ايران عكس پرتره گلكسي اس ۲۱ اولترا با دوربين تله‌فوتو ۳ برابري

عكس پرتره گلكسي اس ۲۱ اولترا با دوربين تله‌فوتو ۳ برابري


كراپ ۱۰۰ درصدي

مرجع متخصصين ايران مقايسه عكس تله فوتو آيفون ۱۲ پرو مكس و گلكسي اس ۲۱ اولترا با دوربين‌هاي تله فوتو

در به‌روزرساني جديد، گلكسي اس ۲۱ اولترا علاوه‌بر دوربين تله‌فوتو ۳ برابري، كماكان مي‌تواند با دوربين وايد عكس‌هاي پرتره‌ي 1x و 2x ثبت كند؛ اما فُرم طبيعي‌تر چهره و جزئيات فراوانش در عكس‌هاي پرتره‌ي ۳ برابري را بيشتر مي‌پسنديم. عكس‌هاي 3x گلكسي S21 اولترا از عكس‌هاي 2.5x آيفون نيز جزئيات بيشتري دارند؛ رنگ‌ها در عكس‌هاي سامسونگ چشم‌نوازتر و در عكس‌هاي آيفون وا‌قعي‌تر هستند.


ماكرو

مرجع متخصصين ايران عكس ماكرو گلكسي اس ۲۱ اولترا

عكس ماكرو گلكسي اس ۲۱ اولترا با دوربين اولتراوايد

مرجع متخصصين ايران فوكوس از نزديك‌ترين فاصله‌ي ممكن با دوربين اصلي آيفون ۱۲ پرو مكس

عكس آيفون ۱۲ پرو مكس با دوربين اصلي (نزديك‌ترين فاصله‌ي ممكن)

سامسونگ امسال به دوربين اولتراوايد پرچم‌دارش قابليت فوكوس خودكار را افزود تا بدين‌ترتيب امكان عكاسي ماكرو از فاصله‌هاي بسيار نزديك نيز فراهم باشد. آيفون 12 پرو مكس چنين امكاني ندارد و همان‌طور كه در دو تصوير بالا مشاهده مي‌كنيد درمقايسه‌با گلكسي S21 اولترا از فاصله‌ي به‌مراتب‌دورتري امكان فوكوس روي سوژه را دارد.


عملكرد در تاريكي

مرجع متخصصين ايران عكاسي با حالت Night گلكسي اس ۲۱ اولترا

دوربين وايد گلكسي اس ۲۱ اولترا

مرجع متخصصين ايران عكاسي با حالت Night آيفون ۱۲ پرو مكس

دوربين وايد آيفون ۱۲ پرو مكس

رقابت در زمينه‌ي عكاسي شب پرقدرت‌تر از هميشه ادامه دارد؛ هر دو پرچم‌دار اپل و سامسونگ مي‌توانند الگوريتم Night خود را با تمام دوربين‌هايشان به‌كار بگيرند. در آزمايش بالا نور محيطي بسيار ضعيف بود، برهمين اساس براي جلوگيري از تأثير لرزش ناخودآگاه دست، هر دو موبايل را روي پايه قرار داديم. آيفون ۱۲ پرو مكس و گلكسي اس ۲۱ اولترا در حالت Night به‌ترتيب نوردهي ۵ و ۸ ثانيه را پيشنهاد دادند؛ البته مي‌توانستيم نوردهي آن‌ها را به‌صورت دستي به‌ترتيب ۳۰ و ۱۴ ثانيه نيز افزايش دهيم.


كراپ ۱۰۰ درصدي

مرجع متخصصين ايران جزئيات در تاريكي - آيفون ۱۲ پرو مكس و گلكسي اس ۲۱ اولترا

در نگاه نخست تفاوت فاحشي بين عكس‌ها مشهود نيست؛ هر دو موبايل عملكرد تحسين‌برانگيزي در بازيابي جزئيات و رنگ‌ها در چنين شرايط نوري نامناسبي به‌نمايش گذاشتند؛ اما چنانچه عكس‌ها را زير ذره‌بين قرار دهيم [به موهاي عروسك دقت كنيد]، متوجه خواهيم شد كه گلكسي اس ۲۱ اولترا براثر كاهش نويز، جزئيات كمتري دارد؛ اما آيفون ۱۲ پرو مكس با وجود اندكي نويز، جزئيات بيشتري دراختيار متخصص قرار مي‌دهد، از سوي ديگر، رنگ‌ها نيز در عكس ثبت‌شده با پرچم‌دار اپل طبيعي‌تر به‌انديشه متخصصين مي‌‌رسند.


عكاسي پرتره در تاريكي

مرجع متخصصين ايران عكس پرتره گلكسي اس ۲۱ اولترا در شرايط نوري ضعيف

دوربين وايد گلكسي اس ۲۱ اولترا

مرجع متخصصين ايران عكس پرتره آيفون ۱۲ پرو مكس در شرايط نوري ضعيف

دوربين وايد آيفون ۱۲ پرو مكس

هنگامي كه نور محيطي مناسب نباشد، آيفون ۱۲ پرو مكس نيز مانند گلكسي اس ۲۱ اولترا براي عكاسي Portrait با حالت Night به‌سراغ دوربين وايد مي‌رود؛ اما وجود ماژول ToF به پرچم‌دار اپل كمك مي‌كند كه حتي در چنين شرايطي نيز عملكرد دقيقي در تفكيك سوژه از پس‌زمينه و فوكوس روي چهره داشته باشد.


كراپ ۱۰۰ درصدي

مرجع متخصصين ايران عملكرد اس ۲۱ اولترا و آيفون ۱۲ پرو مكس در عكاسي پرتره شب

با ايجاد كراپ ۱۰۰ درصدي روي چهره‌ي سوژه به‌سادگي مي‌توان متوجه شد كه باز هم آيفون 12 پرو مكس در عكاسي پرتره‌ي Night بر گلكسي S21 اولترا برتري دارد؛ كنترل نويز و بازيابي جزئيات از چهره در عكس ثبت‌شده با پرچم‌دار اپل بسيار بهتر انجام شده است.


سلفي در نور مناسب

مرجع متخصصين ايران عكس سلفي گلكسي اس ۲۱ اولترا در شرايط نوري مناسب

دوربين سلفي گلكسي اس ۲۱ اولترا

مرجع متخصصين ايران عكس سلفي آيفون ۱۲ پرو مكس در شرايط نوري مناسب

دوربين سلفي آيفون ۱۲ پرو مكس

هنگامي كه نور محيطي مناسب باشد، دوربين سلفي گلكسي اس ۲۱ اولترا عكس‌هايي با جزئيات و كنتراست بيشتر از دوربين سلفي آيفون ۱۲ پرو مكس ثبت مي‌كند.


سلفي در نور كم

مرجع متخصصين ايران عكس سلفي گلكسي اس ۲۱ اولترا در نور محيطي ضعيف

دوربين سلفي گلكسي اس ۲۱ اولترا

مرجع متخصصين ايران عكس سلفي آيفون ۱۲ پرو مكس در نور محيطي ضعيف

دوربين سلفي آيفون ۱۲ پرو مكس

آيفون ۱۲ پرو مكس و گلكسي اس ۲۱ اولترا الگوريتم Night خود را با دوربين سلفي نيز به‌كار مي‌گيرند. برخلاف آنچه در عكاسي سلفي با نور محيطي مناسب تجربه كرديم، در همين نگاه نخست به‌انديشه متخصصين مي‌رسد كه پرچم‌دار اپل در محيط‌هاي تاريك عكس‌هايي روشن‌تر و واضح‌تر از پرچم‌دار سامسونگ مي‌گيرد.


كراپ ۱۰۰ درصدي

مرجع متخصصين ايران عكس سلفي آيفون ۱۲ پرو مكس و اس ۲۱ اولترا در محيط تاريك

با ايجاد كراپ ۱۰۰ درصدي روي چهره‌ي سوژه به‌سادگي مي‌توان متوجه شد كه عكس سلفي آيفون ۱۲ پرو مكس روشن‌تر است و به‌لطف حذف‌نكردن نويز، جزئيات به‌مراتب بيشتري را نيز درمقايسه‌با گلكسي اس ۲۱ اولترا به‌نمايش مي‌گذارد.


فيلم‌برداري

در زمينه‌ي فيلم‌برداري نيز هر دو پرچم‌دار بهبودها و تغييرات چشم‌گيري درمقايسه‌با نسل گذشته تجربه مي‌كنند؛ آيفون ۱۲ پرو مكس قابليت فيلم‌برداري HDR با استاندارد Dolby Vision را روي تمامي دوربين‌ها با وضوح 4K و نرخ‌هاي ۶۰ (دوربين‌هاي پشتي) و ۳۰ فريم‌برثانيه (دوربين جلو) دراختيار متخصص مي‌گذارد و از سوي ديگر گلكسي اس ۲۱ اولترا با تمامي دوربين‌هايش قابليت فيلم‌برداري 4K با نرخ ۶۰ فريم‌برثانيه را دارد.

بيت‌ريت ويدئوهاي 4K آيفون ۱۲ پرو مكس و گلكسي اس ۲۱ اولترا
موبايل / حالت فيلم‌برداري4K با نرخ ۳۰ فريم‌برثانيه4K با نرخ ۶۰ فريم‌برثانيه
آيفون ۱۲ پرو مكس۲۳٫۳ مگابيت‌برثانيه۴۸٫۸ مگابيت‌برثانيه
گلكسي اس ۲۱ اولترا۳۷٫۲ مگابيت‌برثانيه۶۸٫۹ مگابيت‌برثانيه

براي ارزيابي كيفيت فيلم‌برداري موبايل‌ها به‌مواردي همچون بيت‌ريت، رنگ‌ها، گستره‌ي ديناميكي، كنتراست و سطح جزئيات توجه مي‌كنيم.

ويدئوي 4K با نرخ ۶۰ فريم‌برثانيه


تماشاي ويدئو در يوتيوب


نسخه‌ي تبديل‌شده به Full HD



ويدئوي 4K با نرخ ۳۰ فريم‌برثانيه


تماشاي ويدئو در يوتيوب


نسخه‌ي تبديل‌شده به Full HD



چه در نرخ ۳۰، چه ۶۰ فريم‌برثانيه، هر دو موبايل رنگ‌ها و گستره‌ي ديناميكي را نزديك به هم ثبت مي‌كنند؛ البته ويدئوهاي گلكسي اس ۲۱ اولترا اندكي روشن‌تر از آيفون ۱۲ پرو مكس است؛ اما ويدئوهاي پرچم‌دار اپل جزئيات به‌مراتب بيشتري دارند. در هر دو پرچم‌دار ويدئوهاي ۶۰ فريم‌برثانيه اندكي سافت‌تر از ويدئوهاي ۳۰ فريم‌برثانيه هستند. پرچم‌دار سامسونگ به‌لطفا بهره‌گيري از دو دوربين تله‌فوتو، در زمينه‌ي فيلم‌برداري نيز بزرگ‌نمايي را بهتر از پرچم‌دار اپل انجام مي‌دهد.

عملكرد ميكروفون و لرزشگير


تماشاي ويدئو در يوتيوب


نسخه‌ي تبديل‌شده به Full HD



براساس ويدئوي بالا مي‌توان متوجه شد كه گلكسي اس ۲۱ اولترا بهتر از آيفون ۱۲ پرو مكس لرزش‌ها را به‌ويژه در حركت‌هاي شديد خنثي مي‌كند و صداها را نيز با وضوح بيشتري ضبط مي‌كند.

فيلم‌برداري سلفي


تماشاي ويدئو در يوتيوب


نسخه‌ي تبديل‌شده به Full HD



آيفون ۱۲ پرو مكس و گلكسي اس ۲۱ اولترا عملكرد بسيار خوبي در ضبط ويدئوهاي سلفي دارند؛ ويدئوهاي هر دو جزئيات زيادي دارند؛ اما به‌انديشه متخصصين مي‌رسد كه كنتراست تصوير در پرچم‌دار سامسونگ بهتر [به عمق رنگ مشكي در لباس سوژه دقت كنيد] باشد.

جمع‌بندي

پس از اجراي ۱۳ آزمايش مختلف، اكنون مي‌توانيم با اطمينان بيشتري درباره‌ي عملكرد دوربين آيفون ۱۲ پرو مكس و گلكسي اس ۲۱ اولترا اظهارانديشه متخصصين كنيم. همان‌طور كه از پرچم‌دار گران‌ارزشي در سال ۲۰۲۱ انتظار مي‌رود، هر دو موبايل در اغلب سناريوها عملكرد بسيار خوبي به‌نمايش مي‌گذارند و عموما در نگاه نخست تفاوت فاحشي نمي‌توان بين آن‌ها يافت؛ اما با نگاهي عميق‌تر مي‌توان به برتري‌ها و ضعف‌هاي هريك پي برد.

گلكسي S21 اولترا به‌لطف دو دوربين تله‌فوتو و قابليت فوكوس خودكار دوربين اولتراوايد مي‌تواند در سناريوهاي عكاسي متنوع‌تري متخصص را همراهي كند؛ بزرگ‌نمايي اپتيكال ۳ و ۱۰ برابري باعث برتري مطلق پرچم‌دار سامسونگ در اين زمينه بر آيفون 12 پرو مكس مي‌شود. از سوي ديگر، در زمينه‌ي عكاسي پرتره چه در روشنايي روز، چه در تاريكي شب، برتري مطلق از آنِ پرچم‌دار اپل است.

در روشنايي روز، آيفون ۱۲ پرو مكس رنگ‌هاي طبيعي‌تر و گستره‌ي ديناميكي واقعي‌تري به‌نمايش مي‌گذارد؛ اما گلكسي اس ۲۱ اولترا رنگ‌هاي جذاب‌تر و پردازش‌هاي اينستاگرامي‌تر ارائه مي‌دهد. الگوريتم Night آيفون در حالت كلي عملكرد مطمئن‌تري دارد و با باقي‌گذاشتن نويز بيشتر در تصوير، جزئيات بهتري را به‌تصوير مي‌كشد. كهكشاني سامسونگ در روشنايي روز سلفي‌هاي بهتري مي‌گيرد و پرچم‌دار اپل در تاريكي شب.

گلكسي اس ۲۱ اولترا در زمينه‌ي فيلم‌برداري بهبود چشم‌گيري درمقايسه‌با نسل گذشته تجربه مي‌كند و اكنون در زمينه‌ي خنثي‌كردن لرزش‌ها بهتر از رقيب عمل مي‌كند. ويدئوهاي هر دو موبايل در زمينه‌ي رنگ‌ها و گستره‌ي ديناميكي مشابه هستند؛ اما آيفون ۱۲ پرو مكس در مجموع تجربه‌ي فيلم‌برداري سرراست‌تري ارائه مي‌دهد و جزئيات ويدئوهاي آن در هر دو نرخ ۳۰ و ۶۰ فريم‌برثانيه بهتر از پرچم‌دار سامسونگ است.

شما عملكرد دوربين آيفون 12 پرو مكس و گلكسي S21 اولترا را چگونه ارزيابي مي‌كنيد؟ از انديشه متخصصين شما، كدام موبايل در مجموع تجربه‌ي عكاسي و فيلم‌برداري كامل‌تري دارد؟


  انديشه متخصصينات
كاراكتر باقي مانده

بيشتر بخوانيد