چين اخبار برنده شدن كلوئي ژائو در اسكار 2021 را سانسور كرد
اخبار مربوط به انتخاب شدن كلوئي ژائو بهعنوان بهترين نيروي سادهدان اسكار 2021 در شبكههاي اجتماعي و موتورهاي جستوجوي چين به فرمان مستقيم دولت اين كشور سانسور شدند. ورج گزارش ميدهد ژائو كه در شهر پكن به دنيا آمده است، نخستين زن چيني و نخستين زن رنگينپوست بهحساب ميآيد كه جايزهي اسكار را براي بهترين نيروي سادهداني دريافت ميكند.
فيلم نيروي سادهدانيشده توسط ژائو يعني Nomadland در مراسم امسال جايزهي بهترين فيلم اسكار را نيز از آنِ خود كرد. همچنين يكي از ستارههاي فيلم Nomadland به نام فرانسيس مكدورمند برندهي جايزهي بهترين بازيگر زن اسكار 2021 شد.
والاستريت ژورنال ادعا ميكند پيامهاي اوليهي تبريك به كلوئي ژائو تا اواسط روز دوشنبه از شبكههاي اجتماعي چين پاك شدند. بهعلاوه جستوجو در موتورهاي چيني Baidu و Sogou به تنها چند لينك به اخبار مراسم اسكار منتهي ميشد. در روز دوشنبه هيچ خبري از برنده شدن ژائو در تلويزيون مركزي چين، آژانس خبري شينهوا يا روزنامهي People’s Daily حزب كمونيست چين نبود.
بر اساس ادعاي يكي از خبرنگاران رسانههاي دولتي چين، دپارتمان تبليغات دولت چين به دليل «افكار عمومي پيشين» به رسانههاي خبري گفته است برنده شدن كلوئي ژائو در مراسم اسكار 2021 را پوشش ندهند. گلوبال تايمز، وبسايت خبري كه در مالكيت People’s Daily قرار دارد، در ساعات پاياني روز دوشنبه خبري با محوريت برنده شدن ژائو منتشر كرد؛ اما همزمان به انتقاد از فيلم Nomadland مشغول شد.
گلوبال تايمز ادعا ميكند Nomadland با زندگي واقعي افراد چيني فاصلهي زيادي دارد و بيشتر به آمريكاييها شبيه است. گلوبال تايمز مينويسد: «ما اميدواريم كه كلوئي ژائو بيشتر و بيشتر بالغ شود. در دوراني كه رقابت چين-آمريكا تشديد ميشود، ژائو ميتواند نقش ميانجي در بين اين دو جامعه ايفا كند و به منبع اختلاف تبديل نشود. او نميتواند از برچسب مخصوص خودش فرار كند و بايد به شكل فعالانه از آن استفاده كند.»
وبسايت خبري كوچك ۱۶۳ نيز در چين چند خبر با محوريت برنده شدن كلوئي ژائو در مراسم اسكار منتشر كرد. اين وبسايت ژائو را «پس از انگ لي، دومين فيلمساز چينيِ برندهي جايزهي بهترين نيروي سادهدان اسكار» معرفي كرد. به گزارش هاليوود ريپورتر، انگ لي كه دو بار برندهي جايزهي بهترين نيروي سادهدان شده است (نخستين بار در سال ۲۰۰۶ براي فيلم Brokeback Mountain و دومين بار در سال ۲۰۱۳ براي فيلم Life of Pi) در تايوان متولد شد. چين تايوان را بخشي از سرزمين خود محسوب ميكند؛ موضوعي كه در سطح بينالمللي مورد اختلاف است.
اين نخستين باري نيست كه رسانههاي چيني Nomadland و نيروي سادهدان اين فيلم سينمايي را از لحاظ خبري تحريم ميكنند. ماه گذشتهي ميلادي آسوشيتد پرس در گزارشي مدعي شد پستهاي شبكههاي اجتماعي و ديگر محتواي عمومي مربوط به Nomadland توسط سانسورچيهاي چيني حذف شده است.
دليل پوشش ندادن برنده شدن كلوئي ژائو در چين، احتمالا سخناني است كه او در رسانههاي غربي مطرح كرده است. ژائو در مصاحبهاي كه سال ۲۰۱۳ با مجلهي فيلمميكر انجام داد گفت: «چين سرزميني پر از دروغ است.» اين گفتهي ژائو مدتي بعد از مقالهي مجلهي فيلمميكر حذف شد؛ اما تا پيش از حذف شدن واكنشهاي شديدي در چين در پي داشت.
هم انديشي ها